台文創業 巴黎打響名氣

工商時報【記者邱莉玲╱巴黎報導】

台灣文創業遠征「巴黎家飾展」（Maison & Objet Paris)，在重要指標性通路插旗成功！已知，義大利精品連鎖家飾店Flair將採購荃美術的大型銅雕、不鏽鋼雕塑；法國概念商店Merci邀瀛海國際的矽材家用折疊鍋壺參加展出計畫；香港連鎖家居品牌Homeless則有意引進Toast Living新作Rubber Band茶具組。

因應亞洲設計崛起、消費市場蓬勃，巴黎家飾展CEO Philippe Brocart昨（8）日也宣佈，明年3月將在新加坡舉辦Maison & Objet Asia，這是Maison & Objet首次跨出歐陸舉辦展會。
巴黎家飾展是歐洲3大家具家飾展會之一，今年有3,200多家廠商參展，其中43％為國際品牌，平均每年吸引數萬人次參觀，也是專業人士、買主及媒體觀察下一季流行趨勢的所在。國內文創業者表示，要做設計商品、精品，若通過巴黎家飾展的試煉，有助於行銷全球。
台灣文創業今年是第六度組團參展，文化部以「Fresh Taiwan」國家形象館，徵集台灣10家受歐洲買主青睞的品牌，包括和碩聯合科技、瀛海國際、琉璃工房、藝拓國際等，以優質東方文化創意能量、一卡皮箱走天下的台式創業家精神，以及台灣設計對工業化製造的回應3大主軸呈現。
駐法國台北代表呂慶龍表示，從2007年起，便整合政府資源及文創業，在巴黎家飾展建立形象館，此外，今年有8家設計品牌在巴黎家飾展獨立參展，包括荃美術、果鋪創意、旗津窯文藝等，顯示愈來愈多台灣文創品牌茁壯已可單兵作戰。
台創中心組長洪明正指出，台灣館是亞洲文創設計業第一個到歐陸重要展會打團體戰的國家，隨後韓國、泰國等國跟進，亞洲國家都想運用歐洲成熟的展會平台，開發國際市場、紅回亞洲，搶進中國大陸、東南亞等新興市場。
巴黎家飾秋季展預計明（10）日結束，據了解，歐洲設計網路商店made in design、法國坎城獨立設計商店pur也有意引進台灣二十二設計的水泥系列作品；英國高檔百貨Liberty有意向良氏設計採購時鐘系列產品。
接下來，結合家飾展舉行的「Meet My Project」設計展將登場，寶號國際的「福祿壽囍」百年賜喜茶禮系列商品受邀參展，是第一位參與的台灣設計師。

此展至今已有超過300位國際知名設計師參與，如設計鬼才Philippe Starck、室內設計大師Andree Putman等。

軟實力當道 技術型人才吃香

作者： 記者何英煒╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年8月16日 上午5:30

工商時報【記者何英煒╱台北報導】

Google台灣董事總經理簡立峰昨（15）日表示，電子商務、行動及雲端為台灣關鍵性產業。他表示，台灣應該多鼓勵「技術型人才」的創業。
Google與台灣網路暨電子商務產業發展協會（TIEA）在今年初出版「創意台灣：擁抱網路創新」報告；而Google昨日也邀請了三家新創公司，包括瑞德感知科技、創意引晴、Cubie Inc的創辦人進行座談，暢談創業歷程。
簡立峰表示，矽谷的網路創業有不少動能是來自於學界，像是Google及Facebook等，都是在學校先醞釀。而過去台灣的電子產業，也可以見到很多技術型創業的公司，像是從工研院獨立出來的台積電，或是由大公司分拆獨立出來的創業團隊，像是聯電轉投資的聯發科等。
台灣的網路創業氛圍，雖然近期較為活躍，但仍未見到技術型創業的公司出現。過去可以看到訊連科技及無名小站，但近年來並未見到這樣背景的公司。
簡立峰表示，目前比較看得到複製型及本地的創業，他直言「台灣需要技術型的創業」，他期望，台灣的學術機構、法人及大型企業，有優秀技術、專利為基礎的優勢者，可以獨立出來創業。或是透過緊密的產學合作，協助年輕人有效運用既有技術資源和他們在網路上的優勢。
昨日參與Google「技網開來、創業台灣」的創業者，如創意引晴執行長黃俊傑就表示，由於該公司所從事的是無形資產的創新事業，在引進創投時的確遇到不少困難，因為創投所重視的仍是資本額及營業額，反而國外的創投業者願意看到公司的潛力，給予較高的估值和價值。
而Cubie共同創辦人馮彥文則表示，台灣網路創業最大的問題是「沒有成功的榜樣」。

IEK：美QE退場 製造業短空長多

中央社 – 2013年7月18日 下午1:39

（中央社記者林惠君台北18日電）工研院今天公布今年整體製造業產值最新預測，下修成長率1.39個百分點到年成長2.84%；不過，工研院認為，美國QE退場，短空長多，台灣整個製造業後市可期。

財團法人工業技術研究院產經中心（IEK）今天舉辦記者會，發表「第3季IEK製造業趨勢預測模型預測結果」。
工研院IEK預測，製造業今年產值新台幣17.56兆元，較5月預測的17.8兆元下調0.24兆元；成長率從4.23%下修1.39個百分點，來到2.84%。
工研院產經中心資深研究員陳志強表示，全球經濟成長緩慢，加上日圓大幅貶值，第 2季出口動能不如預期；中國大陸復甦持緩，台灣製造業景氣受到全球經濟成長緩慢、日圓大幅貶值，以及對大陸外銷訂單尚未恢復正成長，上半年製造業產值成長約2%。
所幸，下半年受到美國、日本經濟表現升溫激勵，下半年製造業產值成長可望超過3%，全年表現則將由去年的負成長0.54%，提高至2.84%。
製造業中的4大業別，以化學工業產值預測值將成長4.25%最高，其次依序是資訊電子業的3.93%、民生工業的2.99%，以及金屬機電業的0.16%。
其中，金屬機電工業上半年受美國財政減支、日本貨幣寬鬆、中國大陸需求減弱影響，上半年表現疲軟；下半年美國經濟露佳音，大陸推動城鎮化，產值成長可望優於去年的負成長7.43%。
民生工業方面，食品製造以內銷為主，紡織業則大部分是外銷，其中食品製造上半年受毒澱粉影響有所衝擊，但下半年轉好；紡織業受東協影響，下半年也因此可拉抬。
整體來看，陳志強認為，今年製造業產值成長率可望優於去年，「整體製造業景氣將可審慎樂觀看待」。
展望下半年，工研院IEK指出，美國量化寬鬆（QE）退場時程確立，將為市場帶來正面助益。雖然近期QE退場政策宣示造成全球金融市場震盪，但也代表美國經濟逐漸由實質面驅動的成長軌道，不再過分仰賴寬鬆貨幣政策的經濟特效藥。

陳志強說，美國QE退場，短空長多，「台灣整個製造業後市可期」

科技發展 首爭時間

作者： 【中央社台北十六日電】 | 台灣新生報 – 2013年7月17日 上午12:00

財團法人工業技術研究院董事長蔡清彥今天說，台灣科技經費審查需要十四到十八個月，但科技是爭時間、爭第一，不然就會落後。

總統馬英九上午主持一○二年七月總統府月會暨宣誓典禮，邀請蔡清彥專題報告「從創新型經濟思維看台灣高科技產業轉型」。
蔡清彥在書面報告中建議，可以新創事業（startups）帶動產業轉型，活絡產業轉型動能，例如國際大廠都是透過大量併購轉投資，藉以壯大自己；新創公司可以成為未來的關鍵龍頭，或有價值的被併購者。
他認為，要建構對新創事業友善環境，可參考新加坡及韓國作法。新加坡成立創新部，直接向總理報告，預計五年有五十家新創公司上市，政府給予三年免稅，提供外國人簽證優惠，並選定六項產業重點，包括教育、生技、能源、網路、通訊、雲端。
蔡清彥說，韓國則是提出計畫，將利用接軌學界成果、有十家銀行參與投資，及尋找大企業像三星、LG、現代參與並併購新創公司。
蔡清彥在報告「台灣負擔不起落後」時說，他要提出兩個問題，第一個是台灣科技經費審查需要十四到十八個月，但科技是爭時間、爭第一，需要即時掌握機會，不然就會落後；別人有構想是馬上做，台灣要等十四到十八個月。
蔡清彥表示，第二個問題是政府科技預算。中研院近十年來預算增加一倍，工研院則是零成長，但感謝馬總統等人支持及立法院沒有統刪預算，工研院今年預算比去年多新台幣兩億元。
他說，政府重視基礎研究很好，但對前瞻性產業關鍵技術，可能也是一樣重要。
蔡清彥說，政府應考慮適用於早期創投的法人投資抵減制度，考慮恢復研發費用投資抵減五年內稅額制度，對新創公司進行鬆綁，提供誘因，活化環境。
他還建議，鬆綁外來創業人才居留及稅法限制，讓全球創業家願到台灣來。

另外，新任文化部政務次長洪孟啟、經建會副主委陳建良，上午已完成宣誓。

清大研發電子元件 登國際期刊

（中央社記者林瑞益新竹16日電）國立清華大學教授吳孟奇、徐碩鴻分別研發高頻調變發光二極體(LED)、高效率功率電晶體技術有成，登上國際期刊。

清大今天說，電機工程學系教授吳孟奇研究團隊利用氮化物材料特性，研發出高頻調變發光二極體(LED)，未來可應用於可見光通訊與高解析度顯示幕等領域；電機系教授徐碩鴻研究團隊同樣也利用氮化物材料，研發出可提供高功率及高效率無線電力傳輸的創新半導體元件技術。

清大表示，這兩項創新研究皆獲得國際肯定，並已發表於國際電子元件領域的頂尖期刊IEEE ElectronDevice Letters，獲英國知名半導體產業技術雜誌Semiconductor Today深度報導。
清大說，近年來LED因低功耗、壽命長的優點，逐漸取代傳統日光燈照明，吳孟奇實驗室已發展出能生長高披覆性、高穿透率、低電阻率的透明導電薄膜，並應用於發光二極體、光檢測器及透明電晶體等光電元件上，能讓廠商依需求設計元件的亮度和頻寬，突破傳統限制，具領先國際水準。
隨著行動通訊在生活中越來越重要，無線電源供應技術成為最熱門的科技應用，為提升應用範圍且提供高功率與高效率之電力傳輸，徐碩鴻研究團隊利用氮化鎵(GaN)具有寬能隙級大電場下高電子遷移率的特性，研發出「高崩潰電壓及低漏電流之矽基板氮化鎵電晶體」。

清大表示，徐碩鴻的研究可大幅提升無線電源供應技術的效率，並可應用於高效率雲端伺服器的電源供應，是提升下一世代電力傳輸系統效能的關鍵技術，此研究不僅獲得國際肯定並將論文發表於國際期刊，且技術已轉移給國內外知名半導體廠商，替學校爭取為數可觀的權利金。

童子賢：創業痛苦 像念哲學

和碩聯合董事長童子賢今天在天下雜誌夏季經濟論壇中，回顧他的7家公司創業歷程，坦言自己也經歷過很多痛苦的失敗，但已學會了做損害控管。他說，創業其實不如外界想像猶如在念企管系，反而較像在念哲學系，因時時都要反思自我。

此外，童子賢認為，不管月薪2 萬、5萬或6萬，年輕人一定要存款，原因是要學習把有限的資源做最好的運用。

童子賢以「創業，走一條不一樣的路」為題發表演說。他說，「創業沒有辦法複製，但是創業精神的脈絡，是可以參考學習，」他總計有7次創業歷程，包括29歲時創辦華碩；41 歲時在華碩組織內帶領新事業筆電，將華碩筆電帶到全球第七，勝過蘋果和索尼。他說，創業不一定從零開始，只要在老組織裡找到新方向，分配資源，鍛鍊新能力，老幹也能生新枝。

第三次則是在童子賢50歲帶領創辦做代工的和碩。接著他創辦了做IC載板的景碩、金屬加工公司鎧勝、隱形眼鏡公司晶碩、低階主機板華擎等子公司。

童子賢談及創業感想，第一是，決策者是孤獨的。「當你必須替整個組織做出決定時，內心的壓力和寂寞，是無法分擔的。」也因為這樣的孤獨，有很多人會做出錯誤的決定。第二，創業團隊要耐得住人性重要的考驗。他舉例來說，當6、7、8月業績不錯，即使是踏實苦幹的經理人也會想要在接下來3個月一戰成名，貪功就造成庫存風險。他指出，「做關鍵決定時，自尊心和自卑感交錯，在在誘惑你往錯誤的方向走。」

第三是，世界上沒有一個產品能紅30年，一定要保持好奇心和學習的精神。組織要打造成學習型組織，別人裹足不前時，自己要持續前進。第四，創業家必須要建立好的團隊跟合作夥伴。第五，許多創業家常執著於「到底要穩健還是要冒險」的辯論。童子賢認為，油門和剎車是相輔相成。他舉例說，今年和碩要擴張，攻中帶守。但回顧金融海嘯時，要守中帶攻。創業不能盲進躁動，但更不能過度保守。

第六，則要珍惜有限的資源。童子賢說，過去兩個月台灣很熱中辯論年輕人22K、40K，他認為不管2萬、5萬或6萬，年輕人一定要存款，原因是要學習把有限的資源做最好的運用。 

經部科專研發團隊 放異彩

工商時報【簡立宗】

素有「科技奧斯卡」美稱的全球百大科技研發獎（R&D 100 Awards），公布最新2013獲獎名單．經濟部支持的科專研發團隊，繼2012拿下7項大獎之後，今年再度奪得6個獎項，分別為工研院3項、資策會2項與首度獲獎的金屬中心1項。

今年從全球上千件創新技術中，脫穎而出的還有美國太空總署NASA實驗室、日本Toyota、知名的Oxford Instruments以及Xerox等。

經濟部處長林全能表示，經濟部推動科專計畫成果豐碩，以去年為例，提出2,451件國內外專利申請 （國外佔60％）、獲得國內外專利1,740件 （國外佔62％），而推動研發成果的應用，去年有754件專利應用在產業界，技術移轉給964家公司，促成廠商投資386.03億元，產值增加884億元，創造9,381個以上的就業機會。
經濟部處長林全能表示，研發與創新是驅動產業與經濟成長的重要力量，也是提升國家競爭力的關鍵因素。透過有效的科技專案計畫執行機制，進行前瞻技術布局和關鍵技術的突破，並積極促成創新走向創業，以帶動新興產業的發展，且促進傳統產業往高值化發展。
2013年全球百大科技研發大獎中，工研院以頭戴式顯示器之凌空觸控Air Touch技術、磁力優化馬達及近無碳損纖維素丁醇生產技術等3項獲獎、資策會以無線專網行動監控系統與貨櫃碼頭調度先進技術等2項入選與金屬中心1項薄型馬達，有這樣傲人的成績而且能年年在此國際大競賽得獎，都是得力於經濟部完整的科技專案執行機制及優秀的法人研究團隊。